Zapisanie się na kurs językowy to pierwszy z wielu kroków, które musimy podjąć, by opanować obcy dialekt. Samo branie udziału w lekcjach oraz przyswajanie słówek nie da najlepszych efektów. Do płynnego posługiwania się językiem potrzebna jest również praktyka, a na takie praktykowanie jest kilka sposobów. Po pierwsze, trzeba mówić. Im więcej rozmawiamy, tym lepiej, nawet jeśli popełniamy błędy. Po drugie, warto słuchać native speakerów – tych znajdziemy w telewizji. Po trzecie i najważniejsze, musimy czytać w języku, którego się uczymy. Szczególnie ostatnie rozwiązanie pozwoli nam lepiej poznać angielski, hiszpański, czy nawet turecki.
Czytanie gazet, książek, jak również wiadomości w Internecie pomaga w nauce języka. Mając problem z dostępnością prasy np. w języku hiszpańskim, sięgnijmy po literaturę oferowanej na tej witrynie https://hiszpanskaksiazka.pl/kategoria-produktu/hiszpanski/. Kupując kilka książek i analizując je słowo po słowie, przyswoimy znacznie więcej niż w czasie zwykłej nauki słówek. Dłuższe, bardziej złożone teksty nauczą nas także rozumieć kontekst wypowiedzi, a to umiejętność przydająca się w kontaktach na żywo, gdy nie możemy sprawdzić niezrozumiałego zwrotu w słowniku.